L’evento “Interventi e iniziative per la prevenzione e il contrasto al Bullismo e al Cyberbullismo” si è concluso con successo il 23 ottobre 2025, presso la Sala Consiliare del Comune di Orta di Atella. L’incontro ha promosso un fondamentale confronto sui temi della convivenza civile, della legalità e della responsabilità digitale, arricchito dal significativo contributo dei rappresentanti dell’Arma dei Carabinieri. L’obiettivo primario è garantire agli studenti un ambiente scolastico sicuro. Grazie a quanti hanno reso possibile la buona riuscita dell'evento.

Si rende noto che il Sindacato SISA ha indetto uno sciopero nazionale per l'intera giornata di martedì 4 novembre 2025, coinvolgendo tutto il personale della scuola (dirigenti, docenti e ATA). Poiché si tratta di un servizio pubblico essenziale, la scuola non può garantire il regolare svolgimento delle lezioni né l'apertura di tutti i plessi. Si invitano pertanto caldamente i genitori di non lasciare i propri figli a scuola la mattina del 4 novembre senza essersi prima accertati che il servizio e le attività didattiche siano effettivamente garantiti.

Il Comando Provinciale dei Carabinieri di Caserta e il Nucleo Artificieri Antisabotaggio vi invitano a partecipare agli incontri informativi. Tema: La prevenzione e la gestione dei rischi legati agli ordigni esplosivi. Quando: 28 Novembre e 01 Dicembre 2025 Dove: Presso la Sala Consiliare del Comune di Orta di Atella (CE). Ecco il programma dei 3 incontri con le nostre classi: • 1° incontro: 9:00–10:00 • 2° incontro: 10:15–11:15 • 3° incontro: 11:30–12:30 Un’occasione importante per la sicurezza del territorio, a cura della SSPG ad Indirizzo musicale “Massimo Stanzione”.

A partire da lunedì 10 novembre, per gli alunni le lezioni non saranno più distribuite tra la scuola “M.Stanzione” e il plesso “Villano” della Direzione Didattica Statale Orta di Atella, ma si svolgeranno ESCLUSIVAMENTE presso l’Istituto Massimo Stazione. Pur mantenendo la modalità dei doppi turni, tutti gli alunni rientreranno dunque nella sede del proprio Istituto. Per la settimana dal 10 al 17 novembre, l’organizzazione oraria sarà la seguente: • I turno: ore 07:55 – 12:55 → sezioni G, H, I, L, M, N, O • II turno: ore 13:30 – 18:30 → sezioni A, B, C, D, E, F Si invitano le famiglie a prendere visione della presente comunicazione e ad assicurarsi che gli alunni rispettino i nuovi orari di ingresso e di uscita.

Vista la dichiarazione di partecipazione dei docenti e del personale ATA all’assemblea sindacale indetta dalla sigla Uil Scuola Rua, a norma dell'art. 31 commi 7 e 8 del CCNL Comparto Scuola, rivolta al personale docente e ATA delle Istituzioni scolastiche della provincia di Caserta, il giorno VENERDì 7 NOVEMBRE 2025, l’ingresso delle classi, esclusivamente per il turno antimeridiano sarà differenziato come da schema seguente: Stanzione Ingresso ore 8:45: 3F Ingresso ore 10:25: 2F Ingresso ore 11:15: 1D-2D-3D-1E-2E-3E-1F Plesso Villano Ingresso ore 07:55: 1A-3B Ingresso ore 09:35: 1B Ingresso ore 10:25: 2B-3C Ingresso ore 11:15: 2A-3A-1C-2C

La Dirigente Scolastica, il Corpo Docente, il Personale Amministrativo e tutti gli alunni della SSPG Massimo Stanzione di Orta di Atella si stringono con profondo affetto e commozione al dolore che ha colpito la nostra alunna, Del Mondo Amalia, per la prematura perdita della sua cara mamma, la Signora Camilla. In questo momento di immensa tristezza, l'intera comunità scolastica si unisce spiritualmente alla famiglia, porgendo le più sentite e sincere condoglianze. Il ricordo della Signora Camilla rimarrà vivo nei cuori di chi l'ha conosciuta. I Docenti di Amalia sono vicini a lei e alla sua famiglia con tutto il cuore, offrendo il loro sostegno e la certezza di trovare sempre una spalla su cui contare tra i banchi di scuola. I suoi compagni di classe la abbracciano forte e desiderano farle sapere che le saranno accanto in ogni momento, pronti a condividere il suo dolore e a sostenerla con la loro amicizia. Che l'amore di tutti coloro che le vogliono bene possa essere di conforto e luce. Con profondo rispetto e immenso affetto, la Comunità Scolastica della SSPG Massimo Stanzione Orta di Atella

Con effetto immediato, è stata disposta la sospensione cautelativa dell'uso di strumenti e applicazioni basati sull'Intelligenza Artificiale (IA) nell'ambito di tutte le attività scolastiche (amministrative e didattiche) che comportino il trattamento di dati personali o documenti dell'amministrazione. Eccezioni: Sono escluse dalla sospensione le piattaforme digitali già in uso istituzionale (es. registro elettronico) che non impieghino componenti IA non regolamentate dalla scuola. Motivazione: La misura è finalizzata a garantire un uso sicuro e conforme delle tecnologie. L'adozione futura degli strumenti IA sarà valutata in modo graduale, in seguito alla definizione dell'assetto organizzativo e delle policy interne, in linea con le Linee guida AgID.Sono escluse dalla sospensione le piattaforme digitali già in uso istituzionale (es. registro elettronico) che non impieghino componenti IA non regolamentate dalla scuola. La misura è finalizzata a garantire un **uso sicuro e conforme** delle tecnologie. L'adozione futura degli strumenti IA sarà valutata in modo graduale, in seguito alla definizione dell'assetto organizzativo e delle policy interne, in linea con le Linee guida AgID.

La Dirigenza, il Personale docente, il Personale ATA e l'intera comunità scolastica della SSPG Massimo Stanzione di Orta di Atella esprimono il loro più profondo e sentito cordoglio per la grave perdita che ha colpito il Geometra, Vito Buonomo, con la scomparsa del caro fratello. In questa dolorosa circostanza, porgiamo a Lui e ai Suoi familiari le nostre più sincere condoglianze.

Con la presente si comunica la turnazione oraria delle classi nella settimana in oggetto. • I turno: ore 07:55 – 12:55 → sezioni G, H, I, L, M, N, O • II turno: ore 13:30 – 18:30 → sezioni A, B, C, D, E, F. Eventuali variazioni del calendario o dell’orario saranno comunicate con tempestività.

Si comunica che mercoledì 3 dicembre 2025, gli alunni delle classi terze che frequentano il turno pomeridiano (sezioni G, H, I, L, M, N, O) parteciperanno al "Lab-Day" presso l'Istituto "ISIS Ferraris-Buccini" di Marcianise. Per ulteriori info, si rimanda alla circolare pubblicata nella sezione AVVISI del sito

Con la presente si comunica che, a causa delle avverse condizioni meteorologiche, le visite guidate relative alla manifestazione in oggetto, previste per la giornata odierna, sono rinviate a data da destinarsi. Rimane invece confermata l’organizzazione già comunicata per la giornata di domani, 3/12/2025.

Si comunica che per l’intera giornata del 12 dicembre 2025, la Confederazione CGIL ha proclamato uno sciopero generale di tutti i settori pubblici e privati. Allo sciopero ha aderito la FLC CGIL per il Comparto e l’Area Istruzione e Ricerca. Poiché le azioni di sciopero sopraindicate interessano il servizio pubblico essenziale "istruzione", di cui all'articolo 1 della legge 12 giugno 1990, n. 146, il diritto di sciopero va esercitato in osservanza delle regole e delle procedure fissate dalla citata normativa e dall’Accordo sugli scioperi nel Comparto Istruzione e Ricerca del 2 dicembre 2020. Pertanto nella giornata di: Venerdì 12 dicembre 2025 non è possibile fare previsioni attendibili sull’adesione allo sciopero e sui servizi che la scuola potrà garantire. Si invitano pertanto i genitori, la mattina dello sciopero, a non lasciare i propri figli all’ingresso, senza essersi prima accertati dell’apertura del plesso, del regolare svolgimento delle lezioni o, in alternativa, delle misure adottate per la riorganizzazione del servizio.

La Dirigenza Scolastica, il Personale Docente, il Personale ATA e l'intera Comunità della Scuola Secondaria di Primo Grado "Massimo Stanzione" di Orta di Atella, si stringono con profondo dolore alla Professoressa Crispino per la perdita della sua cara zia. In questo momento di grande tristezza, esprimiamo le nostre più sentite condoglianze e la nostra vicinanza affettuosa alla Professoressa Crispino e a tutta la sua famiglia. Le porgiamo un abbraccio corale, assicurandole il nostro sostegno e la nostra partecipazione al lutto.

Open Day alla "Massimo Stanzione": Il Futuro Inizia Qui! Sei pronto a scoprire una scuola dove la creatività incontra l'innovazione? La SSPG "Massimo Stanzione" di Orta di Atella ti apre le porte per un evento imperdibile, ricco di laboratori, progetti e successi dei nostri studenti. Vieni a vivere in prima persona un mix perfetto di: Tecnologia e Storia: Dalla ricostruzione di una Curtis Medievale con Minecraft alla didattica digitale più avanzata! Scienza e Sostenibilità: Scopri il nostro progetto vincitore "Da Scarto a Incanto" (bio bijoux) e le nostre iniziative come la Giornata dell'Albero. Lingue e Certificazioni: Tocca con mano l'eccellenza che porta i nostri alunni alle certificazioni Cambridge (Flyers A2). Cittadinanza Attiva: Dalle lezioni di Educazione Civica ai podcast, fino all'impegno della nostra Guardia Civica Scolastica e all'inaugurazione delle panchine rosse (Contro la Violenza sulle Donne). Tutto questo e molto altro ti aspetta! ???? Quando: Sabato 13 Dicembre ⏰ Orario: Dalle 9:30 alle 12:00 ???? Dove: SSPG "Massimo Stanzione", viale F. Petrarca - Orta di Atella Il tuo prossimo passo è con noi! Non mancare all'appuntamento con la scuola che fa la differenza.

Si trasmette, al fine di garantirne la massima diffusione, l’Ordinanza Sindacale n. 65 dell’11/12/2025, avente ad oggetto: “Chiusura in via precauzionale delle scuole pubbliche di ogni ordine e grado per il turno pomeridiano e disposizione alla società Acquedotti S.c.p.A. della chiusura delle fontane pubbliche per il giorno 11 dicembre 2025”.

Carissimi Docenti, Personale ATA, DSGA, Autorità locali, Famiglie e, soprattutto, cari Alunni, iniziare il mio servizio come Dirigente Scolastica della “Massimo Stanzione” è per me motivo di emozione, orgoglio e profonda responsabilità. Questa scuola non è soltanto un edificio: è parte viva dell’identità della comunità ortese, un luogo che ha contribuito in maniera decisiva alla crescita culturale e umana di tante generazioni. Ogni studente, ogni insegnante, ogni famiglia che negli anni ha attraversato queste aule ha lasciato un segno, ha scritto una pagina di una storia che appartiene a tutti noi. È grazie a queste esperienze condivise che la Stanzione è oggi un punto di riferimento per la città di Orta di Atella. So bene di raccogliere un’eredità importante, fatta di professionalità e di umanità. Sono consapevole che il buon nome della Stanzione derivi dalla presenza di donne e uomini di grande valore, nel passato come nel presente. A loro va il merito di aver costruito, con sacrificio e dedizione, un patrimonio che merita di essere custodito e valorizzato, perché rappresenta la forza e la dignità di questa scuola. A me adesso spetta l’impegno di preservare questa identità e, insieme a voi, di rafforzarla e rinnovarla, affinché la Stanzione continui a essere un luogo di crescita, inclusione, opportunità, accoglienza e amore. Perché ogni ragazzo che si affida a questa scuola possa sentirsi riconosciuto, accolto e sostenuto nella costruzione di un futuro fatto di dignità, speranza e fiducia; e perché ogni genitore che affida il proprio figlio alla Stanzione abbia la certezza che sarà tutelato, seguito e amato come il più prezioso dei tesori. Sono convinta che il nostro successo dipenderà dalla collaborazione di tutti: docenti, personale ATA, famiglie e istituzioni. In questo percorso, mi impegno a mantenere un dialogo costante con le istituzioni locali e non solo, perché il miglioramento della scuola nasce anche da una rete di relazioni solide e da sinergie capaci di portare nuove risorse e opportunità. Per questo vi assicuro la mia piena disponibilità: la porta del mio ufficio sarà sempre aperta. Credo nel dialogo e nell’ascolto, perché ogni voce è preziosa e contribuisce alla crescita della nostra comunità scolastica. Solo così potremo diffondere nella comunità il sentimento di preservarne l’identità e, al tempo stesso, recuperare fiducia nelle istituzioni. Con entusiasmo e fiducia guardiamo al futuro, insieme possiamo rendere questo nuovo anno scolastico un tempo di crescita, soddisfazioni e conquiste condivise. Con stima e riconoscenza, La Dirigente Scolastica Prof.ssa Antimina Villano

Messaggio del Ministro dell’istruzione e del merito per la Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne

Incontro con la POLIZIA di STATO 22 Aprile 2022 per discutere del contrasto al bullismo e al cyberbullismo

BREVE STORIA DEL NOSTRO ISTITUTO

Regolamento

Il mare restituisce ciò che gli dai

IL TG DEI RAGAZZI DELLA STANZIONE